Almanaque Raimundo Floriano
(Cultural, sem fins comerciais, lucrativos ou financeiros)


Raimundo Floriano de Albuquerque e Silva, Editor deste Almanaque, também conhecido como Velho Fulô, Palhaço Seu Mundinho e Mundico Trazendowski, nascido em Balsas , Maranhão, a 3 de julho de 1936, Católico Apostólico Romano, Contador, Oficial da Reserva do Exército Brasileiro, Funcionário Público aposentado da Câmara dos Deputados, Titular da Cadeira nº 10 da Academia Passa Disco da Música Nordestina, cuja patrona é a cantora Elba Ramalho, Mestre e Fundador da Banda da Capital Federal, Pesquisador da MPB, especializado em Velha Guarda, Música Militar, Carnaval e Forró, Cardeal Fundador da Igreja Sertaneja, Pioneiro de Brasília, Xerife nos Mares do Caribe, Cordelista e Glosador, Amigo do Rio das Balsas, Inventor da Descida de Boia, em julho de 1952, Amigo da Fanfarra do 1° RCG, autor dos livros O Acordo PDS/PTB, coletânea de charges, Sinais de Revisão e Regras de Pontuação, normativo, Do Jumento ao Parlamento, com episódios da vida real, De Balsas para o Mundo, centrado na navegação fluvial Balsas/Oceano Atlântico, Pétalas do Rosa, saga da Família Albuquerque e Silva, Memorial Balsense, dedicado à história de sua terra natal, e Caindo na Gandaia, humorístico apimentado, é casado, tem quatro filhos, uma nora, um genro e dois netos e reside em Brasília, Distrito Federal, desde dezembro de 1960.

Dad Squarisi - Dicas de Português segunda, 29 de maio de 2023

4 TROPEÇOS DO CORREIO

 

4 tropeços do Correio

Publicado em português

“As unidades consumidoras de baixa tensão terão uma redução média de 0,49% nas novas tarifas e os clientes com fornecimento em alta tenção receberão um acréscimo de 2,14%”, escreveu o Correio. Leitores reclamaram. Alessandro Sberni @sberni93 foi além. Apontou quatro tropeços:

  1. Grafia: troca de tensão (potencial elétrico) por tenção (intenção, propósito).
  2. Vírgula: a conjunção e, quando liga orações com sujeitos diferentes e, na leitura rápida, pode provocar  ambiguidade, deve ser antecedida por vírgula: As unidades consumidoras de baixa tensão terão uma redução média de 0,49% nas novas tarifas, e os clientes com fornecimento em alta tensão receberão um acréscimo de 2,14%.
  3. Estilo: o artigo indefinido sobra: As unidades consumidoras de baixa tensão terão (uma) redução média de 0,49% nas novas tarifas, e os clientes com fornecimento em alta tensão receberão (um) acréscimo de 2,14.
  4. Eco: a repetição do “ão” provoca rima, que maltrata os ouvidos. Melhor partir para o troca-troca: As unidades consumidoras de baixa tensão vão ter queda média de 0,49% nas novas tarifas, e os clientes com fornecimento em alta tensão vão receber acréscimo de 2,14%.

terça, 30 de maio de 2023 as 09:41:42

Flavio Feronato
disse:

Num país onde a grafia não é respeitada, é uma delícia ler as lições da Dad Squarisi


Responder comentário - Cancelar

Escreva seu comentário

Busca


Leitores on-line

Carregando

Arquivos


Colunistas e assuntos


Parceiros